Poison Ivy (ognevka) wrote,
Poison Ivy
ognevka

"Хоббит" провоцирует толчкохоливары. Сириозно, только что чуть не зашибла коллегу, брякнувшую, что на момент событий "Хоббита" Леголас еще не родился. Потом, правда, она что-то заподозрила, потому что мы с братом-дебилом попытались прикинуть, во сколько раз Галадриэль старше этого сопляка Элронда, а деффачка внезапно спросила, не читали ли мы "Сильмариллион". Тут брат-дебил была неподражаема: она чуть брезгливо приподняла бровь и чопорно ответила: "В нашем случае лучше спрашивать "сколько раз".
Теперь пытаемся с братом-дебилом понять, какой перевод "Сильма" лучше всех.

И гстате, как вам Фили и Кили вообще?
Tags: Ни а чом
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 88 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →